Para la próxima vuelta de la licitación 4867-9-LE26: 20 mantas de 3 ×
3 m, menos de 3 kg, reversibles (desierto / woodland), de poliéster de
urdimbre, antienganche y antidesgarro, con ficha técnica y
muestra física a tiempo (ver
LO_QUE_EXIGE_LA_ARMADA.md). Fuente: búsqueda web del
2026-10-26 (S1N + Exa, en inglés, chino, polaco y español) y lectura de
las páginas de los productos. Las cifras de desempeño son las
que declara cada fabricante; nadie las midió. No pedí precios
ni muestras: eso lo haces tú.
| Fabricante | Producto | Lo que dice la página | ¿Sirve para el Anexo G? |
|---|---|---|---|
| Taiga (Suecia) | TIR TARP y TIR LC TARP (lonas) y ponchos con tela HT4 | UV, visible, NIR, SWIR, térmico (MWIR, LWIR, FIR) y radar. Versión «Level II-III» para desierto (20–60 °C). Imprime patrones a pedido | Candidato fuerte. El catálogo no dice medidas ni peso de la lona: hay que pedir la ficha y preguntar por 3 × 3 m reversible |
| ProApto (Irlanda) | Sistemas térmicos multiespectrales | Todos reversibles; textil de 120–350 g/m²; visible, NIR y térmico; «se adaptan a las especificaciones de una licitación» | Candidato fuerte para 3 × 3 m a medida; pedir muestra y plazo |
| Fibrotex (Israel) | Noa y Noa Lite (individual, reversible) | UV, visible, NIR, SWIR, térmico y radar; ultraliviano | Posible. En Chile la representa SAT Internacional, que es competidor; se puede ir directo a Fibrotex |
| Saab Barracuda (Suecia) | Personal Net (reversible, de dos caras) y Poncho | Saab dice que baja 70 % la firma térmica; visible, NIR y térmico | Posible; no publica medidas. En 2018 lo representó García Burr |
| Sprzęt Specjalny (Polonia) | HT4: poncho y płachta (lona) | Tela de 120–145 g/m² y 0,1–0,3 mm; MWIR, LWIR y FIR; dice que lo aprobaron fuerzas especiales francesas | Posible; pedir medida 3 × 3 m y reversible |
| Litefighter (EE. UU.) | Individual Concealment Cover | 1,7 × 2,6 m, ~0,9 kg, reversible Woodland/Desert; visible, NIR, MWIR y LWIR | No llega a 3 × 3 m; útil sólo para comparar |
| Rajuga / SpectralX (Países Bajos) | JAG Hide | Hasta 2,5 × 1,25 m; 850 g; dos caras; sólo a gobiernos | No llega a la medida; venta restringida |
| RELV (EE. UU.) | Eclipse | Paneles de 2,4 × 1,4 m; ITAR: no vende al extranjero sin licencia del Departamento de Estado | Descartado |
| Proveedor | Tela | Datos | Problema |
|---|---|---|---|
| Aether Textile (Suzhou, China) | Multiespectral IRR + térmico + radar | 98 % poliéster y 2 % hilo metálico; 220 g/m²; 0,22 mm; dice NIR igual al fondo, baja emisividad y ≥ 15 dB de radar; hay muestras | Pedido mínimo de 3.000 m a medida; tejido no indicado (hay que confirmar urdimbre) |
| Ganlion (Mianyang, China) | Ripstop anti-infrarrojo | 65 % poliéster / 35 % algodón; 190 g/m²; 151 cm; informe SGS de NIR | No es 100 % poliéster ni de urdimbre (el Anexo G pide hilo de poliéster en urdimbre); mínimo 5.000 m |
| Yokia (Fuzhou, China) | Malla de urdimbre de poliéster en camuflaje | 100 % poliéster, de urdimbre, 140 g/m², 160 cm de ancho; muestras gratis | No promete nada en infrarrojo; mínimo 500 kg por color. Sirve de base si se le aplica un tratamiento |
| Baite, Kemaotex, Swang Textiles (China); P&R Fabrics (Reino Unido) | Telas de camuflaje anti-infrarrojas para uniformes | Ripstop impreso con NIR controlado | No leí sus fichas (Swang no respondió) |
| Taiga (Suecia) | Tela HT4 e impresión a pedido de patrones con NIR controlado | Ver arriba | Preguntar si venden la tela por metro |
Riesgos: permisos de exportación de productos de defensa (Suecia, Israel, EE. UU.; RELV ya está descartado por ITAR, y en los otros casos el plazo es desconocido); pedidos mínimos altos; certificados chinos sin verificar; marca Multicam.
Subject: RFQ – 20 reversible multispectral camouflage sheets 3 x 3 m + 1 sample (Chile)
Dear Sales Team,
We are a Chilean company preparing an offer for a public tender of the Chilean Navy Special Forces Command.
We request a quotation and an urgent sample of:
- Multispectral concealment sheet (UV / VIS / NIR / thermal IR), 300 x 300 cm, total weight below 3 kg.
- Reversible: side A desert / coyote (non-Multicam or Multicam-licensed, please specify); side B woodland.
- 100% polyester, warp-knitted, smooth two-dimensional "snag-free" surface, ripstop, high tensile and puncture strength.
- Corner tie-down loops and carrying bag.
Please indicate:
1. Technical data sheet and test reports (NIR reflectance, thermal emissivity / signature reduction).
2. Unit price for 20 units (EXW / FOB / CIF Valparaíso, Chile) and price for 1 sample.
3. Sample lead time to Chile (courier) and production lead time for 20 units.
4. Whether an export licence is required and its typical processing time.
5. Washing and drying instructions.
Kind regards,
Juan Luis Linares
[COMPANY] · [TAX ID] · [PHONE] · [EMAIL]Para tela por metro, cambiar la lista por: «~300 linear meters (two prints: desert and woodland), warp-knitted 100% polyester, ~140 g/m², NIR-compliant print and thermal treatment if available; A4 swatches and price per meter for a small trial lot».
Lo que se ve: India y China venden lo mismo que Europa (mallas y telas «multiespectrales») a una fracción del precio, con pedidos mínimos más chicos en algunos casos. Ninguno publica mediciones: hay que pedir muestras y medirlas nosotros con la cámara térmica (como en la P1) antes de apostar.
| Proveedor | Producto | Precio visto | Mínimo | Datos de la página | Problemas |
|---|---|---|---|---|---|
| Sterlite Camotech (Faridabad, India) | Malla multiespectral reversible de doble capa, oliva / arena con impresión digital | ₹ 165 por pie² (≈ ₹ 1.776/m²) | 100 pie² (~9 m²) | Poliéster + polietileno; 250–300 g/m²; visible, NIR, térmico 8–14 µm y radar; entrega en 10 días; exporta a Asia, África y Medio Oriente; pago anticipado | Es malla «texturizada» (puede no ser lisa ni antienganche); el lado B es oliva, no woodland (preguntar si hacen woodland); peso de 9 m² ≈ 2,3–2,7 kg, justo |
| Motley Exim (Nueva Delhi, India) | CAMPRO 2D Reversible MSCN: malla 2D de dos patrones (p. ej., verde / desierto) | a pedido | 1.000 m² | < 300 g/m²; UV, visible, NIR, SWIR, térmico y radar; ensayos NABL, normas DGQA; ISO 9001 | Exportación con permiso SCOMET y certificado de usuario final; mínimo alto |
| Jetcord India | Pantalla personal anti-térmica (a medida) | a pedido | 1.000 piezas | < 300 g/m²; mate; «hasta 70 % menos radiación térmica»; −20 a +70 °C | Mínimo de 1.000 piezas; no dice si es reversible |
| Raksha Supreme Camouflage (India) | Malla reversible visible + NIR | a pedido | — | — | Sin térmico declarado en esa línea |
| Dali Electronics (Mumbai, India) | Tela «anti-infrarroja» InfraShield | ₹ 3.300/m | — | 90 % nailon / 10 % elastano, 0,3 mm | No es poliéster de urdimbre; cara |
| Jiangsu Ultra Safe (Taizhou, China) | Malla de 3 capas «térmica, anti-radar y NIR», poliéster u oxford 150–300 D | US$ 16/m² (100–4.999 m²), US$ 15 y US$ 14 por volumen | ¿500 piezas o 100 m²? (confuso) | 3 × 3 m es medida estándar; certificado SGS de resistencia (no de infrarrojo) | Diseño «pasto» en 3D: puede enganchar; peso no declarado |
| Suzhou Amradield (China) | Tela camuflada con níquel-cobre (conductora, metalizada) | US$ 6,6–8,2/m | 100 m | 1,5 m de ancho | Es metálica: buena contra el radar, pero de baja emisividad: se ve fría contra el cielo (lo que mostró nuestra simulación). Serviría como capa interior, no como cara exterior |
| Aether Textile (Suzhou, China) | Ver sección 3 | sin precio | 3.000 m | — | — |
| Tiendas en Taobao y 1688 (China) | «Tela militar anti-térmica» para cubrir | precio de tienda en yuanes | — | — | Para el mercado chino; calidad incierta |
Puestas en Chile (supuestos: US$ 1 = ₹ 88, flete aéreo US$ 40 por manta, arancel 6 %, IVA recuperable, CLP 15.000 de bolsa e insumos): - Sterlite, 3 × 3 m: ~US$ 182 FOB → ~CLP 245.000 puesta en Chile: margen ~CLP 1,13 M por manta, ~CLP 22,5 M en 20. - Jiangsu Ultra Safe, 3 × 3 m: ~US$ 144 FOB → ~CLP 206.000: margen ~CLP 1,17 M por manta, ~CLP 23 M en 20.
Conclusión: con India o China sale rentable comprar la manta terminada, sin tener que coserla aquí. Sterlite es la que más se acerca (reversible, doble capa, mínimo de 9 m², entrega en 10 días). El riesgo es la calidad: hay que pedir muestra ya y medirla con cámara térmica y balanza, y confirmar que la superficie sea lisa (antienganche), que sea poliéster, que tengan lado woodland y que el peso de 3 × 3 m sea menor a 3 kg. También hay que preguntar si India exige permiso de exportación (Motley lo exige para su malla militar).
Sterlite Camotech (India; antes M/s Shaurya Impex, desde 2011; dueño R. S. Tomar; Faridabad): - ISO 9001:2015 (lo dicen la página y el folleto; no vi el certificado). - Clientes que muestra en logos: Ejército, Fuerza Aérea y Guardia Costera de India, BSF, DRDO, y los ejércitos británico, egipcio y malayo. Son sólo logos, sin contratos citados. - El folleto 2024-25 (escaneado, leído con OCR) dice tener certificados de análisis de: Defence Laboratory de Jodhpur (el laboratorio de camuflaje del DRDO), RCI-DRDO de Hyderabad, SASMIRA y BTRA de Mumbai, SICART y el centro de ensayos del Ministerio de Mipymes de India (MSME) en Nueva Delhi. No publica los resultados. - Valores que sí da: bandas cubiertas (UV 300–380 nm, visible, NIR 700–1200 nm, térmico 3–5 y 8–12 µm, radar 2–100 GHz); transparencia al radar de 0,30–0,90 dB en 2–18 GHz (malla «EM transparente»); retardante de llama según MIL-PRF-53134; repelencia al agua según ASTM D570; resistencia de rotura de la tela de 30 kg; uso entre −30 y +55 °C. - No da reflectancia NIR medida, emisividad ni diferencia térmica. - Qué pedir: copia de los certificados de análisis (sobre todo Jodhpur y BTRA), con NIR, térmico y peso por m² de la malla reversible.
Jiangsu Ultra Safe New Material (China; fundada el 28-mar-2022; 30 empleados; Xinghua, Taizhou; del grupo Shanghai Vanda Supply Chain): - Insignia «Audited Supplier» de Made-in-China: sólo verifica la licencia comercial, no el producto. Es Diamond Member desde 2024. - Ningún ensayo publicado de NIR, térmico ni radar; el certificado SGS que menciona es de resistencia de la tela y retardo de llama (NFPA 70), no de camuflaje. - Es más un fabricante general de equipo táctico (uniformes, chalecos, cascos) que un especialista en camuflaje. - Qué pedir: informe de ensayo de NIR y térmico de un laboratorio de terceros. Si no lo tienen, medir la muestra nosotros.
Lo que no pude leer: la ficha de transferencia tecnológica del DRDO sobre malla multiespectral sintética y la metodología de inspección del portal de compras indio (GeM). Los dos sitios rechazaron la conexión. Esos documentos dirían qué valores exige el Ejército indio, que sirven de vara para pedirle a Sterlite.
Conclusión: Sterlite parece seria (ISO, laboratorios oficiales indios, clientes militares), pero hay que ver los certificados. Jiangsu Ultra Safe no tiene respaldo publicado. En los dos casos, la muestra se mide aquí con la cámara térmica y la balanza antes de ofertar.